ESM3 advancements in drug research