ESM3 insights into protein networks